Online encyclopedias are a good starting point for background, history and context about topics related to Japanese popular culture. Here are a few examples:
An online, cross-searchable collection of reference books on a variety of subjects from more than 50 publishers.